| 10/25 | |
低レベルすぎる争い。どっちもどっちの品質の低さ。 |
中国、韓国産化粧品の資料要請 報復措置の可能性
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/25/20051025000016.html
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/25/20051025000016.html
今月20日、中国産キムチから寄生虫が検出されたことを発表すれば、韓国産化粧品に対する措置を取るとの中国質検総局関係者の発言と関連し、危害物質が検出された韓国産化粧品に関する資料を中国側が韓国政府にすでに公式要請していたことが明らかになった。
「マラカイトグリーンが検出された中国産のウナギやコイ」、「寄生虫が検出された中国産のキムチ」など、中国産食品の安全問題に対する韓国政府の発表に対し、中国が報復措置を取る動きが具体化しているとの分析が出ている。
24日、韓国食品医薬品安全庁によると、食品などの通関業務を行う中国の質検総局は今月14日、最近韓国国内で販売されている汗の匂いを除去する「デオドラント」から、内分泌かく乱化学物質(環境ホルモン)が検出されたという資料を公式要請した。中国側の要請を受け、食薬庁は今月18日、関連資料を外交通商部を通じて中国側に提出していた。
食薬庁関係者は、中国側が今年8月、韓国女性環境連帯という市民団体がデオドラント製品6種からフタル酸ジブチル(DBP)などの環境ホルモン(Phthalate)3種類が検出されたと発表したことを取り上げ、同資料を要求してきたことを明らかにした。問題の物質は、プラスティックを柔らかくする物質で化粧品のプラスティック容器に使われている。
今回中国が3ヶ月前に発表された資料を今になって公式要請した背景には、韓国産化粧品を輸入規制の手段にしたいとの思惑があるのではないか、と見られ注目を集めている。
中国側は今月20日、韓国政府が中国産のキムチから寄生虫が検出されたと通報すると、発表時期を延ばしてほしいとし、もし韓国側が一方的に寄生虫が検出されたことを発表すれば、韓国産の化粧品への措置を取ることを明らかにしていた。これは中国側が韓国産の化粧品への品質検査や規格基準検査を強化し、貿易障壁を高くしようとする思惑があると見られている。
朝鮮日報
勝手にやってろ、と言いたいが
両国が叩き合うことによって
両国の品質管理のずさんさが、次から次へと暴かれて
ちょっと怖くなる。
「マラカイトグリーンが検出された中国産のウナギやコイ」、「寄生虫が検出された中国産のキムチ」など、中国産食品の安全問題に対する韓国政府の発表に対し、中国が報復措置を取る動きが具体化しているとの分析が出ている。
24日、韓国食品医薬品安全庁によると、食品などの通関業務を行う中国の質検総局は今月14日、最近韓国国内で販売されている汗の匂いを除去する「デオドラント」から、内分泌かく乱化学物質(環境ホルモン)が検出されたという資料を公式要請した。中国側の要請を受け、食薬庁は今月18日、関連資料を外交通商部を通じて中国側に提出していた。
食薬庁関係者は、中国側が今年8月、韓国女性環境連帯という市民団体がデオドラント製品6種からフタル酸ジブチル(DBP)などの環境ホルモン(Phthalate)3種類が検出されたと発表したことを取り上げ、同資料を要求してきたことを明らかにした。問題の物質は、プラスティックを柔らかくする物質で化粧品のプラスティック容器に使われている。
今回中国が3ヶ月前に発表された資料を今になって公式要請した背景には、韓国産化粧品を輸入規制の手段にしたいとの思惑があるのではないか、と見られ注目を集めている。
中国側は今月20日、韓国政府が中国産のキムチから寄生虫が検出されたと通報すると、発表時期を延ばしてほしいとし、もし韓国側が一方的に寄生虫が検出されたことを発表すれば、韓国産の化粧品への措置を取ることを明らかにしていた。これは中国側が韓国産の化粧品への品質検査や規格基準検査を強化し、貿易障壁を高くしようとする思惑があると見られている。
朝鮮日報
勝手にやってろ、と言いたいが
両国が叩き合うことによって
両国の品質管理のずさんさが、次から次へと暴かれて
ちょっと怖くなる。

